Problèmes de construction : raccords de tuyauterie Victaulic®

Article et photos de Gregory Havel

La plupart d'entre nous associent les tuyaux et raccords à extrémités rainurées aux systèmes automatiques de gicleurs et de colonnes montantes. Bien que les tuyaux de plus grandes tailles de ces systèmes installés depuis 1960 utilisent presque toujours ce que nous appelons des raccords « Victaulic », nous devons nous rappeler que « Victaulic » est une marque déposée de la société Victaulic ; que d'autres fabricants fabriquent des produits similaires ; et que ce type de raccord a d'autres usages que la protection incendie. Supposer que le tuyau à extrémité rainurée est destiné aux systèmes de protection contre les incendies peut causer des ennuis aux pompiers.

L'installation complète d'un système de tuyauterie comprend des étiquettes indiquant ce qu'il y a à l'intérieur des tuyaux et parfois un code couleur (le rouge est réservé à la protection incendie). Il comprend également des étiquettes au niveau des vannes indiquant leur objectif ou leur fonction. Ces exigences sont incluses dans la National Fire Protection Association 13, Installation of Sprinkler Systems; NFPA 14, Installation de systèmes de canalisations verticales et de flexibles ; Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA) 29 CFR 1910.144, 145 ; et OSHA 29 CFR 1910.6, qui incorpore par référence le A13.1 de l'American National Standards Institute, Scheme for the Identification of Piping Systems.

N'oubliez pas de rechercher des étiquettes et des étiquettes sur le tuyau ou sur les vannes et de consulter le propriétaire ou le gestionnaire du bâtiment avant d'apporter des modifications à tout système du bâtiment.

Les accouplements et raccords à extrémité rainurée sont disponibles dans des tailles allant de 1,25 pouce (32 mm) à 72 pouces (1,829 m) ; pour tuyaux en acier, fonte ductile, acier inoxydable, cuivre et aluminium ; dans des configurations rigides et flexibles ; pour l'eau, les produits pétroliers, les produits chimiques et l'air comprimé ; et pour des températures de -40o F (-40oC) à 450oF (238oC).

Le premier raccord à rainure a été développé en 1925; le premier homologué pour les systèmes de protection incendie a été développé en 1952 par la société Victaulic. Le rainurage roulé a été introduit en 1957 et, dans de nombreuses applications, a remplacé le rainurage coupé; cela permet l'utilisation de tuyaux à paroi plus mince que les tuyaux en acier standard Schedule 40 et 80.

La photo 1 montre des tuyaux, des raccords et des raccords à extrémité rainurée de 10 pouces (54 mm) qui font partie d'un système de chauffage hydronique (eau chaude en circulation). Le joint est fait d'un caoutchouc synthétique approuvé pour une utilisation à des températures allant jusqu'à 250 °F. Une fois l'installation terminée, inspectée et testée, elle sera recouverte d'isolant et étiquetée avec son objectif et sa direction d'écoulement.

(1) Cliquez pour agrandir

La photo 2 montre un tas de raccords et de raccords à rainure qui feront partie d'un système de gicleurs et de colonnes montantes. Le symbole Underwriters Laboratories "UL" est visible sur certains de ces raccords et indique qu'ils sont homologués pour une utilisation dans les systèmes de protection contre les incendies. Ceux utilisés dans des systèmes à d'autres fins peuvent ou non avoir la liste UL.

(2) Cliquez pour agrandir

La photo 3 montre des tuyaux et des raccords à extrémité rainurée qui font partie du système d'air comprimé dans une usine. L'air s'écoulera de la droite et vers le haut. L'air comprimé peut transporter des gouttelettes d'humidité avec lui, ce qui n'est pas bon pour la plupart des équipements qui l'utilisent. Étant donné que l'humidité a tendance à se condenser et à s'échapper de l'air comprimé lorsqu'il change de sens d'écoulement, le réducteur galvanisé au bas du té sera relié à un piège à humidité et à une purge automatique.

(3) Cliquez pour agrandir

Pour plus d'informations sur ce système de tuyaux et de raccords auprès des fabricants et des associations professionnelles, recherchez sur Internet les termes « tuyau à extrémité rainurée » et « raccords de tuyau à extrémité rainurée ».

La référence aux noms de marque ci-dessus est uniquement à des fins de clarté et ne constitue pas une approbation d'un produit ou d'un fabricant.

Sujets : construction de bâtiments pour les pompiers, risques de construction, systèmes de colonnes montantes, raccords de tuyauterie à extrémité rainurée